Milano, 25 luglio 2015

L’Associazione Nazionale delle Voloire ha chiesto di incontrare il Ministro della Difesa, on. Roberta Pinotti, per chiederLe di rivedere l’assurdo progetto del trasferimento del Reggimento da Milano a Vercelli ipotizzato nel 2013. Il trasferimento non è però ancora esecutivo

e l’aiuto di ogni singolo cittadino, movimento, partito può essere determinante.

Il Reggimento di Artiglieria a Cavallo svolge compiti importanti ed esclusivi per la sicurezza nell’area metropolitana milanese: gestione della sicurezza militare del sito Expo come comando della task force dedicata, nonché rappresentanza (unico reparto dell’Esercito a indossare uniformi storiche e a mantenere formazioni a cavallo) e gestione dell’operazione “Strade Sicure” in Città.

Inoltre, con l’avanzare del terrorismo islamico e dopo gli ultimi attentati a Parigi e a Tunisi, la presenza del Reggimento nell’area metropolitana milanese si rende ancora più necessaria.

Il trasferimento del Reggimento a Vercelli, priverebbe, infatti, Milano e la sua area metropolitana (oltre 8 milioni di abitanti secondo stima OCSE) dell’ultimo reparto addestrato e operativo (è stato impegnato anche in Libano e Afghanistan) per compiti di carattere militare (da due anni per es. si addestra nell’area dell’Idroscalo anche a operazioni anfibie), ma anche di sicurezza in aree urbane, protezione civile, assistenza alla popolazione.

Il PD ha presentato due interrogazioni (Camera e Senato) al Ministro della Difesa per evitarlo e così pure il Movimento

5 Stelle, Lega Nord e un gruppo di senatori milanesi Albertini, Formigoni (AP) e Paolo Romani (FI). Quindi, quasi l’intero arco costituzionale rappresentato in Parlamento si muove a difesa della presenza del Reggimento a Milano.

I mezzi d’informazione milanesi e nazionali se ne sono occupati approfonditamente, ma servirebbe una maggiore attenzione al tema per evitare che venga preso un definitivo provvedimento (magari solo per inerzia burocratica), però gravemente lesivo degli interessi di Milano e dei milanesi.

il Reggimento di Artiglieria a Cavallo (Voloire) è un’istituzione milanese dal 1887 (il Reggimento, uno dei più decorati d’Italia è stato fondato nel 1831 a Venaria Reale). Il legame con la Città è forte, significativo e proficuo.

L’Associazione

Nazionale delle Voloire che rappresenta i militari in servizio e in congedo del Reggimento, ha realizzato a proprie spese la maglietta “SALVAVOLOIRE” per promuovere la campagna di difesa della presenza del Reggimento a Milano. Le chiediamo cortesemente di fornirci il Suo indirizzo per effettuare una spedizione (per info segreteria@voloire.org). Indossarla ha lo scopo di testimoniare l’affetto verso il Reggimento e animare la campagna per la sua permanenza a Milano. La invitiamo, pertanto, di fare un selfie e inviarlo per email all’Associazione e di fare tutto il possibile per bloccare questo provvedimento.

Sul nostro sito troverete tutto quanto la nostra Associazione ha fatto e copioso materiale che vi illustrerà i motivi di questa assurda, ingiusta e inopportuna decisione e la proposta di soluzione che permetterebbe di evitarla.

Grazie.

Cordiali saluti.

Gen. D. (ris.) Camillo de Milato

ESERCITO ITALIANO: ESERCITAZIONE ANFIBIA ALL’IDROSCALO DI MILANO “Eagle Shore 2015”: Voloire e Lagunari si addestrano insieme

Il Reggimento Artiglieria a Cavallo e il Reggimento Lagunari hanno concluso, oggi pomeriggio, l’esercitazione anfibia “Eagle Shore 2015” presso l’Idroscalo di Milano. Per la prima volta nella storia i due reggimenti dell’Esercito Italiano hanno condotto insieme una suggestiva esercitazione nel bacino dell’Idroscalo milanese che, grazie ad un accordo tra la Forza Armata e la Città Metropolitana di Milano, dal mese di dicembre 2014 è a disposizione del Reggimento a Cavallo per le sue attività di addestramento anfibio.

L’esercitazione è avvenuta alla presenza del Generale di Divisione Flaviano Godio, Comandante della Divisione “Friuli”, del Generale di Brigata Claudio Rondano, Comandante del Raggruppamento Tattico Lombardia e responsabile dell’operazione “Strade Sicure” e “Expo” e del Generale di Brigata Domenico Pace, Comandante della Brigata di Cavalleria “Pozzuolo del Friuli”.

In particolare i militari dei due reggimenti, coordinati dal Colonnello Luca Franchini, Comandante del Reggimento Artiglieria a Cavallo, sono stati impiegati in attività di pianificazione e condotta di operazioni anfibie, addestrandosi nel bacino dell’idroscalo al movimento in acqua con imbarcazioni e simulando una NEO Operation (Non Combatant Evacuation Operation), ovvero l’evacuazione di personale civile da un luogo dove sono venute a mancare le condizioni di sicurezza, anche a causa di disastri naturali.

All’esercitazione hanno partecipato anche due binomi del Gruppo cinofilo dell’Esercito Italiano, oltre a 50 uomini e donne del Reggimento Artiglieria a Cavallo “Voloire”, del Reggimento Lagunari “Serenissima” e personale della Brigata “Pozzuolo del Friuli”, da cui i due reggimenti dipendono. Dispositivo che ha beneficiato anche dell’assistenza di una cornice di sicurezza fornita dai sommozzatori della Polizia Locale e della Protezione Civile che prestano regolarmente servizio presso l’Idroscalo.

L’esercitazione, oltre a dare l’opportunità ai Reparti della Brigata di svolgere un’attività di addestramento specifico anfibio a “costo zero”, ha consentito quindi di rafforzare la sinergia tra le Istituzioni locali e l’Esercito.

Dal 2006, la Brigata “Pozzuolo del Friuli” è inserita nella Capacità Nazionale di Proiezione dal Mare, una forza da sbarco di reazione rapida a cui partecipano reparti di diverse Forze Armate che devono saper operare in ambienti marini e muovendo a bordo di mezzi navali.

L’Esercito Italiano in particolare impiega per questa capacità i reparti della Brigata di Cavalleria “Pozzuolo del Friuli”, tra cui operano, oltre i già citati Reggimenti Artiglieria a Cavallo e Lagunari Serenissima, anche il 3° Reggimento Genio guastatori di Udine, il Reggimento Logistico di Remanzacco ed il Reggimento di Cavalleria Genova (4°) con sede a Palmanova (UD).

La Forza di Proiezione dal Mare è stata impiegata in missione per la prima volta durante l’Operazione “Leonte” in Libano.

I militari esercitati nella giornata del 21 sono attualmente impiegati nell’Operazione “Expo”, contribuendo dal 1° di maggio, in collaborazione con le Forze dell’Ordine, alla sicurezza del sito dell’Esposizione Universale.

A margine del consiglio nazionale del Partito Democratico, tenutosi all’Expo, una delegazione della Associazione Nazionale delle Volòire ha incontrato il Ministro della Difesa Roberta Pinotti. Presentata, con l’occasione, la nuova t-shirt della campagna “Le Voloire a Milano“.

Oltre al Ministro, il Presidente De Milato, il consigliere Eramo e il direttore storico-museale Sandoli hanno incontrato l’On. Lorenzo Guerini, vecchio

kepì, vicesegretario del PD e portavoce del Presidente del Consiglio dei Ministri.

Legislatura 17ª – Aula – Resoconto stenografico della seduta n. 484 del 15/07/2015

Gabriele ALBERTINI, Roberto FORMIGONI, Paolo ROMANI, Luciano ROSSI – Al Ministro della difesa – Premesso che, a quanto risulta agli interroganti: nel quadro dei provvedimenti di riordino della forza armata, lo Stato maggiore dell’Esercito ha previsto lo spostamento del reggimento artiglieria a cavallo dalla sede storica della città di Milano nella sede della città di Vercelli; il reggimento artiglieria a cavallo ha sede presso la caserma S. Barbara in Milano dal 1887 e, a partire dal 2008, è l’unità di supporto di fuoco della capacità nazionale di proiezione dal mare (CNPM), uno dei progetti prioritari del Ministero della difesa; il reggimento artiglieria a cavallo rappresenta per la città un elemento di eccellenza e di storia unica, lo storico reggimento dell’artiglieria a cavallo con le annesse batterie «Voloire», è infatti anche «cittadino onorario» della città di Milano; nella caserma Santa Barbara è presente anche il 1° reggimento trasmissioni (di supporto al comando Nato di Solbiate Olona) che occupa, attualmente, anche la caserma Montello, sita in piazzale Firenze in Milano; lo spostamento del reggimento artiglieria a cavallo nella sede di Vercelli, è stato inteso allo scopo di trasferire il personale del reggimento trasmissioni dalla caserma Montello alla Santa Barbara, in modo da liberare l’infrastruttura per la successiva valorizzazione o dismissione delle strutture secondo il piano dismissioni del Ministero della difesa; la caserma Santa Barbara consente, comodamente, l’alloggiamento dei militari, le infrastrutture di comando (uffici) e di supporto (magazzini e officine) di entrambi i reggimenti; lo spostamento del reggimento artiglieria a cavallo rappresenterebbe, per la città di Milano, una perdita significativa, in termini di immagine e di economia complessiva del territorio, nonché di rilevanza nel tessuto

sociale della città: presso il reggimento, infatti, viene svolta l’attività di ippoterapia, a favore di circa 200 famiglie, per la riabilitazione di personale diversamente abile. L’attività è iniziata 35 anni fa grazie all’intuizione di Manuela Setti Carraro, moglie del generale Dalla Chiesa. Inoltre, il reggimento è fautore di numerose attività di beneficenza a favore di onlus quali Unicef, Banco alimentare, e altro; inoltre, presso la caserma S. Barbara e l’idroscalo di Milano è possibile effettuare («a costo zero») tutte le attività per l’acquisizione ed il mantenimento delle qualifiche anfibie da parte del personale destinato al bacino CNPM; cosa che a Vercelli non potrebbe avvenire, in quanto non esistono le strutture idonee per poterle effettuare; infine è importante ricordare che al momento, il reggimento artiglieria a cavallo assicura il dispositivo per la costituzione della task force Expo che, nel periodo 15 aprile-1° novembre 2015, sarà impegnata per garantire il supporto all’ente Expo e la sicurezza del sito espositivo in concorso alle forze di Polizia e alla prefettura di Milano; la presenza del reggimento artiglieria a cavallo a Milano assicurerebbe il comando dell’operazione «Strade Sicure», riducendo contestualmente la problematica alloggiativa, in quanto il personale sarebbe già presente sulla piazza di Milano e non dovrebbe affluire da altre unità; mantenere il reggimento artiglieria a cavallo a Milano consentirebbe di preservare anche gli assetti devoluti all’impiego, in caso di pubbliche calamità, nell’ambito del territorio del comune metropolitano di Milano e delle province di Lecco, Como, Pavia e Monza/Brianza (a novembre un’unità del reggimento è intervenuta a Cremona a seguito dello straripamento del Po); la decisione dello spostamento del reggimento non è ancora esecutiva, si chiede di sapere: se, alla luce delle criticità esposte, il Ministro in indirizzo non ritenga opportuno riconsiderare la decisione dello spostamento del reggimento artiglieria a cavallo dalla sede di Milano; in caso contrario, quali siano le ragioni e i tempi effettivi del trasferimento del reggimento. (pdf: 4-04283)

INTERROGAZIONE A RISPOSTA SCRITTA

Al Ministro della Difesa

Per sapere,

premesso che

la Legge 244/2012, per la revisione dello strumento militare, mira a raggiungere gli obiettivi qualitativi, di operatività e proiettabilità della Difesa, riducendone le dimensioni in modo coerente con le risorse che attualmente risultano disponibili, per assicurarne la sostenibilità sotto il profilo finanziario e nel rispetto della Spending Review;

la medesima Legge ha previsto altresì che tali obiettivi vengano conseguiti mediante la razionalizzazione delle strutture, da operarsi con soppressioni ed accorpamenti volti ad assicurare la desiderata contrazione del parco immobiliare da amministrare;

in questo contesto, si è previsto di trasferire nel 2016 anche il Reggimento Artiglieria a Cavallo di Milano, cosiddetto Voloire, ubicato attualmente nella caserma meneghina di Santa Barbara, a Vercelli, dove verrebbe basato presso la locale caserma Scalise;

il trasferimento era stato addirittura inizialmente programmato per il 2013;

il Reggimento Artiglieria a Cavallo è stanziato a Milano dal 1887, è stato insignito dal Comune della cittadinanza onoraria ed è l’ultima unità operativa su piazza coinvolta in Strade Sicure e nel concorso alla protezione dell’Expo 2015;

l’allontanamento del Reggimento Artiglieria a Cavallo da Milano implicherebbe conseguentemente un sicuro aggravio dei costi da sostenere per Strade Sicure e le operazioni di concorso al mantenimento dell’ordine pubblico che le succederanno nel tempo, poiché a militari di stanza nel capoluogo lombardo occorrerà sostituirne altri provenienti da altre sedi, con conseguenti oneri aggiuntivi;

la caserma Scalise di Vercelli, di contro, non disporrebbe delle strutture idonee ad ospitare i 400 militari e rispettive famiglie che dovrebbero giungere dalla Santa Barbara di Milano, al punto che si parla di un piano di residenziale per provvedere alle loro necessità;la caserma Santa Barbara, costruita nel 1931, è a sua volta considerata un monumento, in ragione del suo elegante e sobrio disegno architettonico, ed è sufficientemente ampia per continuare ad ospitare il Reggimento Artiglieria a Cavallo anche una volta che vi giungerà il Reggimento Trasmissioni Spluga, in arrivo dalla caserma Montello di Piazzale Firenze;

la Scalise non potrebbe neanche mantenere i cavalli del Reggimento in arrivo, che paradossalmente rimarrebbero quindi a Milano;

il mantenimento del Reggimento Artiglieria a Cavallo a Milano permetterebbe altresì di conservare nel capoluogo lombardo anche gli elementi del Reparto destinati a fronteggiare pubbliche calamità nel territorio comunale del capoluogo lombardo ed in quelli delle Province di Como, Lecco, Pavia e Monza/Brianza;

per quali ragioni si sia deciso di trasferire il Reggimento Artiglieria a Cavallo da Milano a Vercelli, in una struttura inadeguata ad ospitarlo;

quali sono i motivi che hanno indotto ad immaginarne il trasferimento prima ancora che avesse luogo l’Expo 2015 in corso a Milano;

quali ragioni impediscano alla Difesa di riconsiderare le proprie decisioni in materia.

Sen. Gian Marco Centinaio

Dal Corriere della

Sera del 12 luglio 2015

Il Gen. Filippo Triggiani segnala questa recensione apparsa sulle pagine del notiziario degli ex allievi dell’Accademia Militare di Modena.

Luciano Nanni, P.O.W. – Lontani dalla Patria e dal Fronte – Diecimila italiani prigionieri alle pendici dell’Himalaya, a cura di Flaminia Festuccia – Sovera Edizioni